木得恁很滴

　　文/段桂阳

　　邳县方言曾有一个“木”(我们地方读音是mū)字。这个“木”，有浅薄、傲慢、张狂、得瑟等一系列意思，得志便猖狂也是“木”。

　　比如，两人发生口角，一个人说：“我这就揍你!”另一个人说：“你望你木的嗷，你来揍，我还就怕你不揍!”

　　一家小吃铺生意火爆，老板便得瑟起来，外面也有了花花柳柳的头绪。一天，当着客人的面他讽刺老板娘，两人因此吵了起来。老板的父亲也看不惯儿子的做派，就训斥儿子：“你看你才吃几天饱饭，你望你木的!”

　　大家看不惯一个人的傲慢、张狂，也会背后说他：“你看他木得恁很滴，好像已不是他样!”

　　不看大姑娘上轿，要看老太太入土;小时候胖不叫胖。做人还是低调为好。

　　邳州话里的这个“木”字，把一个人的浅薄活灵活现地勾勒了出来。说一个人“你望你木的”多有画面感。我曾试着把这个“木”，换成另一个通用的词语，却发现怎么也找不到合适的。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。